-
1 увлекаемая паром вода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увлекаемая паром вода
-
2 захваченная вода
3.3.4 захваченная вода (entrained water): Вода, суспендированная в нефтепродукте.
Примечание - Захваченная вода включает эмульсии, но не включает в себя растворенную воду.
Источник: ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захваченная вода
-
3 присоединённая масса воды
Универсальный русско-английский словарь > присоединённая масса воды
-
4 увлекаемая вода
1) Engineering: entrained water (напр. напором)2) Makarov: entrained water (напр., паром) -
5 увлекаемая вода
( паром) entrained water, priming waterРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > увлекаемая вода
-
6 водная масса
-
7 вода, увлекаемая паром
Railway term: entrained waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, увлекаемая паром
-
8 присоединённая масса воды при двухмерном обтекании
Универсальный русско-английский словарь > присоединённая масса воды при двухмерном обтекании
-
9 скопившаяся вода
Engineering: entrained water -
10 увлекаемая паром вода
Makarov: entrained waterУниверсальный русско-английский словарь > увлекаемая паром вода
-
11 унесённая вода
Coolers: entrained water -
12 увлекаемая вода
(напр. паром) entrained water -
13 под влиянием
Под влиянием-- Water entrained in the steam is thrown outwardly under the influence of centrifugal forces.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > под влиянием
-
14 бетон
м. concreteзаглаживать бетон — float the concrete; trowel the concrete
уплотнять бетон — compact concrete; ram concrete in place
См. также в других словарях:
Entrained air in coolant fluids — Entrained Air/Dissolved Air(Foam) in Coolants other fluidsEntrained and dissolved air that are present in coolants (machine tool industry), oils (cutting tools hydraulics) andsolutions used in paper/pulp industries can cause various kinds of… … Wikipedia
Water cooling — Cooling tower and water discharge of a nuclear power plant Water cooling is a method of heat removal from components and industrial equipment. As opposed to air cooling, water is used as the heat conductor. Water cooling is commonly used for… … Wikipedia
Water-tube boiler — A water tube boiler is a type of boiler in which water circulates in tubes heated externally by the fire. Water tube boilers are used for high pressure boilers. Fuel is burned inside the furnace, creating hot gas which heats up water in the steam … Wikipedia
Merox — is an acronym for mercaptan oxidation. It is a proprietary catalytic chemical process developed by UOP used in oil refineries and natural gas processing plants to remove mercaptans from LPG, propane, butanes, light naphthas, kerosene and jet fuel … Wikipedia
Boiler (steam generator) — Contents 1 Steam generator (component of prime mover) 2 Boiler types 2.1 Haycock and wagon top boilers … Wikipedia
Jet engine — For a general overview of aircraft engines, see Aircraft engine. A Pratt Whitney F100 turbofan engine for the … Wikipedia
Biofouling — on a helmet in a fishtank Biofouling or biological fouling is the undesirable accumulation of microorganisms, plants, algae, and/or animals on wetted structures … Wikipedia
ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб — Терминология ГОСТ Р 52659 2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа: 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
увлекаемая паром вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrained water … Справочник технического переводчика
захваченная вода — 3.3.4 захваченная вода (entrained water): Вода, суспендированная в нефтепродукте. Примечание Захваченная вода включает эмульсии, но не включает в себя растворенную воду. Источник: ГОСТ Р 52659 2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Defoamer — Dosage of defoamer A defoamer or an anti foaming agent is a chemical additive that reduces and hinders the formation of foam in industrial process liquids. The terms anti foam agent and defoamer are often used interchangeably. A defoamer is… … Wikipedia